imitazione di Cristo - uomo umile

    Non fare gran caso se uno è per te o contro di te, 
ma preoccupati piuttosto che Dio 
sia con te in tutto quel che fai.

    Abbi buona coscienza 
e Dio saprà ben difenderti. 

    Se tu sai tacere e sopportare, 
sperimenterai senza dubbio l'aiuto del Signore.

    Egli conosce bene il tempo e il modo di liberarti, 
e perciò devi rassegnarti alla sua volontà.

    Spetta a Dio aiutare 
e liberare da ogni situazione difficile.

    Spesso giova assai, per meglio conservare l'umiltà, 
che gli altri conoscano i nostri difetti e li riprendano.

    Quando uno si umilia 
per i suoi difetti, 
placa facilmente gli altri 
e dà soddisfazione a coloro che gli sono ostili.

    Egli rivela all'umile i suoi segreti 
e dolcemente lo attrae e l'invita a sé.

    L'umile, quando ha ricevuta un'umiliazione, 
rimane bene in pace, 
perché sta fisso in Dio e non nel mondo.

    Non credere di aver fatto alcun progresso 
se non ti ritieni inferiore a tutti.

    Mantieni anzitutto in pace te stesso 
e così potrai pacificare gli altri. 
L'uomo operatore di pace 
giova più dell'uomo dotto.

    L'uomo passionale trae al male 
anche il bene e facilmente crede al male.

    L'uomo buono e sereno 
volge tutto a bene.

    Chi è veramente in pace 
non sospetta di nessuno; 

chi invece è malcontento e inquieto 
è agitato da molti sospetti: 
né lui è in pace, né lascia in pace gli altri.

    Spesso dice quel che non dovrebbe 
e omette quel che gli converrebbe fare. 

Egli bada a quel che gli altri devono fare 
e trascura invece quel ch'è suo dovere.

    Sii dunque zelante prima con te stesso 
e così potrai essere zelante anche con il tuo prossimo.

    Tu sai bene scusare e colorire le tue azioni, 
ma non vuoi accettare le scuse degli altri.

    Sarebbe più giusto che tu accusassi te stesso 
e scusassi il tuo fratello.
    Se vuoi essere sopportato, 
sopporta anche tu gli altri. 

Dalla «Imitazione di Cristo»
(Lib. 2, capp. 2-3)
L'uomo umile e pacifico